Pose de porte fenêtre PVC et gonds

Bonjour, nous voulons installer une porte fenetre en pvc d'une largeur de 120 cm et d'une hauteur de 2,10m. Les gonds peuvent-être posés le long du battant de la fenêtre ou doivent-ils obligatoirement empiéter sur ce même battant ? merci de votre réponse

Votre question est difficile à comprendre. En principe une porte fenêtre en PVC est livrée avec ses battants (appelés ouvrants) déjà insérés dans un cadre (appelé dormant) qui sera fixé au mur ou bien sur l'ancien dormant de la porte fenêtre existante le cas échéant.
De ce fait, les gonds (appelés ferrures, paumelles ou fiches) seront déjà fixés sur le dormant et sur l'ouvrant de la menuiserie qu'on vous livrera.
D'où la difficulté d'interpréter votre question ou votre interrogation.
Il faut considérer la nouvelle menuiserie comme un "bloc" comprenant les ouvrants, le dormant et les ferrures déjà montés et fonctionnels. Il ne reste plus qu'à poser ce bloc à la place de votre ancienne porte fenêtre en le fixant au mur (ou sur le dormant existant) et en assurant l'étanchéité entre la nouvelle menuiserie et le support.
Mais vous ne pouvez pas décidez de l'endroit où se pose les ferrures.