Isoler le vide sanitaire inaccessible

Notre séjour est constitué d'un plancher bois sur un vide sanitaire inaccessible, nous souhaiterions recouvrir ce plancher d'un parquet flottant. On nous a dit que cette option n'était pas bonne car le bois doit respirer et que nous aurions donc des problèmes d'humidité.
Est-ce vrai ? Quelles solutions avons-nous pour isoler ce vide sanitaire sans démonter le plancher bois ? Et dans le cas ou nous pouvons le recouvrir quel "isolant "doit on mette entre le plancher bois et le parquet flottant ?En attente d'une réponse, merci.

Le polystyrène est un très bon isolant pour le plancher au-dessus d'un vide sanitaire. mais ces poutrelles et hourdis avec polystyrène doivent se mettre au-dessous du plancher. donc il faut le démonter. Pour isoler entre un plancher et un parquet, la solution habituelle est un film polyéthylène. mais je ne sais pas si cela peut suffire ici.