Bonjour
Les recours sont simples : portez plainte au tribunal de grande instance contre le vendeur, pour vice caché. Tentez au préalable le conciliateur de justice pour tenter une médiation amiable, ou avec un avocat spécialisé en droit de l'immobilier, mais les montants d'une installation neuve d'assainissement sont importants...
En l'absence de contrôle de conformité, c'est la parole du vendeur qui a été reprise par le notaire sans plus de vérification. La responsabilité est donc pleinement celle des vendeurs de mauvaise foie qui ont fait construire et qui devaient savoir comment a été (mal) fait leur assainissement.
Cordialement
PB