La jurisprudence reconnaît effectivement qu'un membre mineur d'une association peut voter, mais ceci n'empêche pas les statuts de l'association de fixer une limite d'âge. En conséquence, dans le cas de votre association, un mineur de moins de 16 ans peut voter en étant représenté par ses parents ou éventuellement avec leur autorisation écrite.