Bonsoir
Euréka ! J'ai trouvé !
A la vue de mes 2 "détendeurs", mon quincailler m'a expliqué que le rouge Elfi est vraiment un détendeur pour les bouteilles Elfi et et que celui de mon butagaz cube est un simple raccord robinet adaptateur pour mon chalumeau .... qui a son détendeur interne ! Il lui faut donc bien un pas à gauche !
Conclusion : les sorties gaz de détendeur se font bien en "pas standard" (donc à droite) en 1/2 pouce gaz ... car ce sont les sorties directes bouteilles, ex ménagère, qui sont en pas à gauche ... d'où la sortie "pas à gauche" de mon adaptateur Butagaz Cube.
Super non ?
Bonne soirée